وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ١٢
When the Blazing Fire is kindled to fierce heat;
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ١٢
When the Blazing Fire is kindled to fierce heat;
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ١٣
And when the Garden is brought near;-
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ ١٤
(Then) shall each soul know what it has put forward.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ١٥
So verily I call to witness the planets - that recede,
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ١٦
Go straight, or hide;