وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ١٢٠
But the sorcerers fell down prostrate in adoration.
وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ١٢٠
But the sorcerers fell down prostrate in adoration.
قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ١٢١
Saying: "We believe in the Lord of the Worlds,-
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ١٢٢
"The Lord of Moses and Aaron."
قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنْتُمْ بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ١٢٣
Said Pharaoh: "Believe ye in Him before I give you permission? Surely this is a trick which ye have planned in the city to drive out its people: but soon shall ye know (the consequences).
لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ١٢٤
"Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides, and I will cause you all to die on the cross."