وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ٥٢
By inspiration we told Moses: "Travel by night with my servants; for surely ye shall be pursued."
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ٥٢
By inspiration we told Moses: "Travel by night with my servants; for surely ye shall be pursued."
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ٥٣
Then Pharaoh sent heralds to (all) the Cities,
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ ٥٤
(Saying): "These (Israelites) are but a small band,
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ ٥٥
"And they are raging furiously against us;
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ٥٦
"But we are a multitude amply fore-warned."