وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ١
By the Sun and his (glorious) splendour;
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ١
By the Sun and his (glorious) splendour;
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ٢
By the Moon as she follows him;
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ٣
By the Day as it shows up (the Sun's) glory;
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ٤
By the Night as it conceals it;
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ٥
By the Firmament and its (wonderful) structure;
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ٦
By the Earth and its (wide) expanse:
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ٧
By the Soul, and the proportion and order given to it;
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ٨
And its enlightenment as to its wrong and its right;-
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ٩
Truly he succeeds that purifies it,
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ١٠
And he fails that corrupts it!
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ١١
The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing,