وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ١
By the (Winds) that scatter broadcast;
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
51:2
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا ٢
And those that lift and bear away heavy weights;
51:3
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا ٣
And those that flow with ease and gentleness;
51:4
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا ٤
And those that distribute and apportion by Command;-
51:5
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ ٥
Verily that which ye are promised is true;
51:6
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ ٦
And verily Judgment and Justice must indeed come to pass.
51:7
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ ٧
By the Sky with (its) numerous Paths,
51:8
إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ ٨
Truly ye are in a doctrine discordant,
51:9
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ٩
Through which are deluded (away from the Truth) such as would be deluded.
51:10
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ١٠
Woe to the falsehood-mongers,-
51:11
الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ ١١
Those who (flounder) heedless in a flood of confusion: